Сообщений в теме: 343

[Kinock]

Забелить - заправить суп или щи сметаной или простаквашей.
Пример: Тебе щи забелить?

[S_Misha]

Очень часты такие сокращения
идё, плывё, няряе, падае  - от идёт, плывёт и т.п.....(интерсно, что все эти слова так или иначе связаны с движением)

также часто встречается
НогАм - ногами, рукАм - руками, шекАм - шеками, палкАм - палками.

Tanusha64 (19.09.2015 - 21:32) писал:

проснуться - соскочить(я седни соскочила в 5 утра)НатИснуть - придавить ГрИбиться - плакать ГрибАстик - плакса Еще была поговорка о беспорядке или разгроме " Как Литва прошлась" И надо полагать - поговорке лет 500

у нас говорят "вскочил" и "как Мамай прошел"

"шалупонь всякая" - всякий мелкий мусор, иногда так говорят про мелких хулиганов

ОЛИМПиЯ (21.10.2015 - 03:09) писал:

Позвольте возразить. На 100% истину не претендую, но, по-моему,
Выряжаться - это наряжаться,
а перенапрягаться - это вережаться (вережается).

на слух у нас именно "ты не вырежайся". Наряжаться - у нас так и говорят "Наряжаться", или еще "Ишь куды так вырядилась, глАзы б мои не смотрели, тфу"

[S_Misha]

тын - это примерно двух метровые жерди из ольхи, из которых делают забор, вместо штакетника за неимением последнего

[Tanusha64]

взЕмша- взял.(мужуки вземша пить вино) Ружо- ружьею. худая баба - женщина скверного характера

[S_Misha]

ГланУть - глотнуть, но чаще в контексте "Выпить", "Дай пива глануть"

[S_Misha]

Эвон -  вот

ружье часто шутливо называют - фузея

[Tanusha64]

картошка посажен, огурцы посажен, лук посажен и т.д.

[Lesnik]

Классная тема. Как я ее раньше не видел. Много не знал и не слышал.

[Сергей Я]

Tanusha64 (19.09.2015 - 21:32) писал:

проснуться - соскочить(я седни соскочила в 5 утра)НатИснуть - придавить ГрИбиться - плакать ГрибАстик - плакса Еще была поговорка о беспорядке или разгроме " Как Литва прошлась" И надо полагать - поговорке лет 500

В какой местности Вы поговорку про Литву слышали? Я в посте под №241 её тоже писал. Мне интересно, мы соседи или много где так говорят.

[7ion]

Гваздать, загваздать - пачкать, запачкать

[Tanusha64]

Про Литву- это Порховский район

Обратите внимание- в центральной России говорят; " как Мамай прошел" , а на Псковщине -"как Литва прошлась"

[S_Misha]

Я с Порховского, и у нас говорят "как Мамай прошел"

Закостенел - замерз

ударить "в дУшу" - ударить "под дых"

ЗадрИпаный - оборванный, грязный

[S_Misha]

мОжа, мОже - может быть

адУмашта - мне кажется

[S_Misha]

МосталЫги, мОслы - ноги, вернее голени ног.

МоторЫга - не знаю что, слышал один раз от бабки, что-то с конем связано

[S_Misha]

Задубел - замерз

Дуба дал - замерз, умер

Скрючиться - согнуться

[S_Misha]

вдрыбаган - вдрызг

[S_Misha]

згорень - под горой(сказал приятель по-пьяни)
навалох - слышал,но не знаю что

[S_Misha]

груздень - молодец

рЕшим - решим

[Дебаркадер]

S_Misha (29.01.2016 - 20:50) писал:

МосталЫги, мОслы - ноги, вернее голени ног.

МоторЫга - не знаю что, слышал один раз от бабки, что-то с конем связано

Моторыга-это мотоцикл.

[Салазар]

Дебаркадер (30.01.2016 - 19:57) писал:

Моторыга-это мотоцикл.

Большую часть псковской "фени" можно смело списывать на самую заурядную неграмотность (т.е. необразованность), слабое знание великого и могучего и очень небольшой словарный запас.