Сообщений в теме: 245

[Dimitriy]

Последнее время возникает много новых слов, ненужных английских слов,насаждаемых с самого верха.Например слово - инновации, не понимаю почему нельзя сказать по русски - новинки, новшества? Почему такое лизоблюдство и поклонение всему иностранному, у нас язык бедный?

[Evil_KID]

Русский язык сплошь и рядом состоит из иностранных слов! И пошло это не "с самого верха", а испокон веков!

[Русалочка]

Если русский язык богат,это не значит,что он не должен пополняться.Мы же растём,развиваемся,развиваться должен и язык.Ну и что,что новые слова-иностранные, многие слова имеют нерусское происхождение. Думаю,разумнее бороться со словами-паразитами,нецензурщиной,которые как раз и засоряют и тормозят развитие русского языка...

[Wolf]

Он богат и является поглощающим языком. Хорошо это или плохо - увидят потомки. некоторые заимствования, конечно, некорректны, как думаю.... Но есть и те, которые прижились - ведь такое понятия, как джойстик будет сложно произносить по-русски
А вот всякие ньюсмейкеры и прочие (на работе почитаю - скажу еще) - это бред.

[Sheriff]

Новостняки-затейники

[Pulsar]

У нас принято так испокон веков,преклонение перед всем иностранным! Некоторые понятия или события как бы больше веса сразу имеют когда обозначаются заимствованными словами!Иногда это оправданно,нормальное развитие языка! Но зачастую можно было бы обойтись силами родной речи! Я не филолог но считаю,что в других славянских языках меньше заимствований!

[Franke]

Dimitriy (09.01.2011 - 09:46) писал:

Последнее время возникает много новых слов, ненужных английских слов,насаждаемых с самого верха.Например слово - инновации, не понимаю почему нельзя сказать по русски - новинки, новшества? Почему такое лизоблюдство и поклонение всему иностранному, у нас язык бедный?

новинки, новшества, инновации слова-синонимы, но совершенно разные слова! с разным значением. это в магазине на прилавке новинки, а в производстве и бизнесе инновации. у нас богатейший язык, но как видим все равно он все впитывает. радоваться надо и языки изучать! тогда поймешь почему так происходит

[Russ]

۞ ۩  ۝ ∞
Ы.

[2longyears]

Бесит, когда иностранные слова вплетают куда попало.
Например, мой провайдер сказал, что через год нужно будет "пролонгировать" договор.
Я, конечно, знаком с английским и знаю слово prolong, но к чему в данном случае (при общении с клиентом) такое употребление, они хотят показать что такие умные и не зря учились в институте?  

[.max]

Не хотите использовать заимствованные слова — никто не заставляет.
Но имхо это такой же бред как русский национализм. Нет чистокровного русского языка. Это месево слов из других языков. Всегда было, всегда будет.

Давайте все слова славянскими заменять или самодельными неологизмами.  Сразу прямостой вместо перпендикуляра вспомнился.

И автор темы почему-то заимствованные слова использует сплошь и рядом. Ай ай ай. Из последних двух сообщений - Эффект, медицина, официальный, химия, деньги, композитный, аккумулятор, массовый, технология.

[016]

2longyears (09.01.2011 - 16:53) писал:

Бесит, когда иностранные слова вплетают куда попало.
Например, мой провайдер сказал, что через год нужно будет "пролонгировать" договор.
Я, конечно, знаком с английским и знаю слово prolong, но к чему в данном случае (при общении с клиентом) такое употребление, они хотят показать что такие умные и не зря учились в институте?  

Почему не бесит слово "провайдер"?

[.max]

pskov_180016 (09.01.2011 - 19:29) писал:

Почему не бесит слово "провайдер"?

Клиент с институтом туда-же.

[Pulsar]

Да все прекрасно понимают что нет чистокровных языков!В том же русском очень много латинских,тюркских и др.словообразований!Но например бывает можно же сказать товаровед или торговый представитель нет нужно обязательно ввернуть мерчандайзер бл*!

[Ser Jon]

Ниче страшного, это необратимый процесс, лет через 100 в условиях глобализации станут ненужными половина языков и наш наверное в том числе. Плохо это или хорошо, но подругому не получится. Мамонты тоже не хотели умирать.

Сообщение отредактировал Ser Jon: 09.01.2011 - 21:24

[Чатланин]

Ser Jon (09.01.2011 - 21:07) писал:

Ниче страшного, это необратимый процесс, лет через 100 в условиях глоболизации станут ненужными половина языков и наш наверное в том числе. Плохо это или хорошо, но подругому не получится. Мамонты тоже не хотели умирать.

Это напомнило мне анекдот:
Сидят два крокодила на ветке и беседуют:
-Вот мне моя бабушка говорила, что мы когда-то ползали.
-А моя мне говорила, что мы когда-то плавали.
К ним подсаживается третий и говорит:
-Ладно, хорош базарить, полетели нектар собирать!

[2longyears]

pskov_180016 (09.01.2011 - 19:29) писал:

Почему не бесит слово "провайдер"?

Провайдер это уже родное, до боли избитое "русское" слово  

Ну а если серьёзно, то слово "провайдер" нельзя заменить нормальным русским словом с таким же значением
А к слову "пролонгировать" можно подобрать синоним, который нисколько не изменит значения

[Pulsar]

Ser Jon (09.01.2011 - 21:07) писал:

Ниче страшного, это необратимый процесс, лет через 100 в условиях глобализации станут ненужными половина языков и наш наверное в том числе. Плохо это или хорошо, но подругому не получится. Мамонты тоже не хотели умирать.

Наверное вы правы в условиях глобализации и универсализации скорее всего это неизбежно!

[Any]

Pulsar (09.01.2011 - 20:53) писал:

Да все прекрасно понимают что нет чистокровных языков!В том же русском очень много латинских,тюркских и др.словообразований!Но например бывает можно же сказать товаровед или торговый представитель нет нужно обязательно ввернуть мерчандайзер бл*!

агась =)

2longyears (09.01.2011 - 22:45) писал:

Провайдер это уже родное, до боли избитое "русское" слово  

Ну а если серьёзно, то слово "провайдер" нельзя заменить нормальным русским словом с таким же значением
А к слову "пролонгировать" можно подобрать синоним, который нисколько не изменит значения

ой да ладно, заменить можно на "поставщик услуг"

и вообще ник у тебя невыговариваемый, так бы и назвался "2 долгих года"  

[секретарша]

например,топикстартер не желает выучить русский?
ну невозможно же

Сообщение отредактировал секретарша: 09.01.2011 - 23:30

[GU3ST]

Собственно меня почему то тоже бесило когда обычные слова типа продавец заменяют на менеджер, тоже думал ну что же нельзя по-русски написать что ли? Теперь просто ясно, что в будущем все же будет всего один язык для простоты общения. Ведь новые слова добавлются не только в русский язык, но и во все языки мира. Так что все придет к одному языку. Что собственно оч сильно облегчит общение людей